16:00 / 04-06-2026
Atəş açılıb, PUA qaldırılıb, ölən var - DSX SƏRHƏDLƏ BAĞLI MƏLUMAT YAYDI
15:30 / 04-06-2026
Vaşinqtonun yeni Bakı strategiyası - sülhdən əvvəl investisiya
12:34 / 04-06-2026
Sabah 32 dərəcə isti olacaq
12:30 / 04-06-2026
Avtonom nəqliyyat vasitələri ilə bağlı tələblər və qaydalar müəyyənləşir
12:26 / 04-06-2026
Azərbaycanda yeni dövlət rüsumu müəyyən edilir
12:22 / 04-06-2026
1008 nəfər boşandığı adamla yenidən evləndi
10:54 / 04-06-2026
Hesablama Palatasına yeni səlahiyyətlər verilir, hüquqları genişləndirilir
10:51 / 04-06-2026
Qanunvericiliyə yeni anlayışlar daxil edilir
10:47 / 04-06-2026
Tramvay xətləri dövlət mülkiyyətində olacaq
10:41 / 04-06-2026
Dubay şahzadəsinin azərbaycanlı keçmiş xanımı və üç qızı qaçırıldı
10:37 / 04-06-2026
Bakıda yeni körpü tikilir
10:32 / 04-06-2026
Mopedlərlə bağlı yeni qaydalar
10:29 / 04-06-2026
Əlilliyi olan şəxslərlə bağlı bu qaydalar təsdiqləndi
10:20 / 04-06-2026
Qətlə yetirilən şəhid xanımının atası danışdı - VİDEO
10:15 / 04-06-2026
Rusiyada 15 il həbs cəzası verilən tələbə - Rafael Məmmədov kimdir, suçu nə?
09:00 / 04-06-2026
Azərbaycanlı jurnalistlərin Kəlbəcərdə şəhid olmalarından beş il ötür
08:45 / 04-06-2026
Azərbaycanlı Əhməd bir saniyədə necə 22 milyard dollar QAZANDI - ŞOK HADİSƏ
08:38 / 04-06-2026
“Tikinti yubadılır, kirayə pullarımız da verilmir” - 4 ildir evi sökülən vətəndaş
08:30 / 04-06-2026
Dünyanın ilk “nüvə qəbiristanlığı” açılır - 100 min il möhürlü qalacaq
08:17 / 04-06-2026
hərbi helikopter qəzaya uğradı - Ölənlər var
16:00 / 03-06-2026
Sabah 31 dərəcə isti olacaq
13:14 / 03-06-2026
Paşinyandan SENSASİON Qarabağ etirafı: "Bizi 30 il yalanla bəslədilər, mən o tələni gördüm"
13:07 / 03-06-2026
DYP gecəki qəza ilə bağlı məlumat yaydı
13:03 / 03-06-2026
Əli Əhmədovun oğlu bu xəstəxanaya baş həkim təyin olundu
12:59 / 03-06-2026
Hakim ona 1 saat vaxt verdi - Körpələrin öldüyü yanğınla bağlı iş bitir
12:39 / 03-06-2026
Məcburi köçkün statusu qanunvericilikdə belə tənzimlənəcək
12:29 / 03-06-2026
İlham Əliyev Mərkəzi Bankın yeni binasının açılışında iştirak edib
11:15 / 03-06-2026
Uşaqlara verilən birdəfəlik müavinətlə bağlı RƏSMİ MƏLUMAT
11:06 / 03-06-2026
Şuşada 535 abonent və 30 istehlakçı su ilə təchiz edilib
Prezidentin Bayraktara hədiyyə etdiyi tabloda bu sözlər yazılıb... - Tərcüməsi
Xəbər verdiyimiz kimi, Azərbaycan Prezidenti cənab İlham Əliyev “Baykar Makine” şirkətinin texniki direktoru Selçuk Bayraktara Xarı bülbül simvolunu əks etdirən tablo hədiyyə edib.
Bu simvolu digərlərindən fərqləndirən bir məqamı var. Belə ki, tablonun üzərində ərəbcə yazı var.
Bu sözlər "من صبر ظفر" ( mən səbərə zəfərə) azərbaycancaya tərcümədə "səbir edən, zəfər çalar" deməkdir.
Bu, ərəb atalar sözündən götürülən bir hissədir. Tam mənada isə atalar sözü belədir:
من صبر ظفر ومن تأنى نال ما تمنى
Transliterasiya: Mən səbərə zəfərə və mən tə-ni nalə ma təmənna
Tərcümə: Səbir edən zəfər çalar, zəfər çalan istədiyinə nail olar.
Bu atalar sözü Loğmanla (Quranda onun adına surə var) qaşqabaqlı Əntərin hekayətindən götürülüb.
Bölməyə aid digər xəbərlər
Xəbər verdiyimiz kimi, Azərbaycan Prezidenti cənab İlham Əliyev “Baykar Makine” şirkətinin texniki direktoru Selçuk Bayraktara Xarı bülbül simvolunu əks etdirən tablo hədiyyə edib.
Bu simvolu digərlərindən fərqləndirən bir məqamı var. Belə ki, tablonun üzərində ərəbcə yazı var.
Bu sözlər "من صبر ظفر" ( mən səbərə zəfərə) azərbaycancaya tərcümədə "səbir edən, zəfər çalar" deməkdir.
Bu, ərəb atalar sözündən götürülən bir hissədir. Tam mənada isə atalar sözü belədir:
من صبر ظفر ومن تأنى نال ما تمنى
Transliterasiya: Mən səbərə zəfərə və mən tə-ni nalə ma təmənna
Tərcümə: Səbir edən zəfər çalar, zəfər çalan istədiyinə nail olar.
Bu atalar sözü Loğmanla (Quranda onun adına surə var) qaşqabaqlı Əntərin hekayətindən götürülüb.
Tarix: 10-02-2022, 16:00 Oxunub: 67
Bölməyə aid digər xəbərlər
10-02-2022, 09:00
İlham Əliyev Selçuk və Haluk Bayraktarı qəbul edib – FOTO
15-11-2021, 09:27
Azərbaycanın dünyada yaratdığı yeni düzən: Türk birliyinə doğru...
29-10-2021, 15:30
Tolikdən Cavanşir Məmmədova sərt sözlər: "Vergi versəydiniz, “Rolls-Royce” sürə bilməzdiniz" - VİDEO
24-08-2021, 09:57
Səhv fit çalan hakim meydanda ağladı - FOTO
12-04-2021, 17:33
İlham Əliyev Hərbi Qənimətlər Parkında - Foto
27-02-2021, 00:45
İlham Əliyev mətbuat konfransı keçirdi - Video
15-01-2021, 18:16
Prezidentin Şuşa səfərindəki çıxışları - TAM VERSİYA, YENİLƏNİB
20-12-2020, 12:46
Karlova Universitetinə Xarı bülbül hədiyyə edildi
17-12-2020, 08:59
Bülbül Kərimova- Həkimlər insan üçün ən dəyərli sayılan sağlamlığın keşiyində dayanan şəxslərdir
17-11-2020, 12:47
İlham Əliyev və Mehriban Əliyevanın Füzuli və Cəbrayıl səfəri -TAM MƏTN
4-11-2020, 08:24
Bu sözlər bundan sonra bu cür yazılacaq - Qərar
2-10-2020, 07:56
BDU-nun rektoru Prezidentə məktub yazdı
15-09-2020, 11:19
Baş nazir Qərar imzaladı
28-07-2020, 15:48
Allahşükür Paşazadə Azərbaycan xalqını təbrik etdi
27-07-2020, 23:21
İlham Əliyev yeni təhsil nazirini qəbul etdi - YENİLƏNİB + FOTO/VİDEO
24-07-2020, 18:07
Rəna xanım Paşayevanın xatirəsinə: “Əlvida, gözəl insan”
24-07-2020, 09:42
İlham Əliyevin yanında su təsərrüfatının vəziyyətinə həsr olunmuş müşavirə keçirildi - YENİLƏNİB + FOTO/VİDEO
Azərbaycan Prezidenti: "Bakı Enerji Həftəsi" nüfuzlu platformaya çevrilib
İlham Əliyev: Bu gün Azərbaycanın iqtisadi göstəriciləri çox müsbətdir
İlham Əliyev Bakı 31-ci "Baku Energy Forum"un rəsmi açılış mərasimində iştirak edir
İlham Əliyevin sosial media hesablarında Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günü münasibətilə paylaşım edilib
2030-cu ilə qədər kənd təsərrüfatı sahəsinin inkişafına dair yeni Dövlət Proqramı təsdiqlənib
Prezident müşavirə keçirib - FOTOLAR
